Хранившая История
Дорожите охотниками, археологами и древними сокровищами. Это походит на талант Индианы, фильм Jones, но это приключение имеет место прямо здесь в Болгарии, прямо сейчас. Прошлые два года видели богатство сокровищ, раскопанных относящийся ко времени времен Thracians, кто населял то, что - теперь существующий день Болгария, наряду с частями Румынии, Греции, Турции, Сербии и Македонии, уже в 5-ом тысячелетии до нашей эры. Последний year’s большой находят, была 2400-летняя Золотая Маска, которая имела людей, стоящих в очереди на улице, чтобы видеть это. Теперь открытия делаются так часто относительно, почти стали банальными. Последняя сенсация - сокровище, обнаруженное в могиле мысли правителя Thracian до настоящего времени с 4-ого столетия до нашей эры. Хотя обнаружение, сделанное около Ямбола в восточной Болгарии, получило некоторое освещение в печати, нет никакого большого обмана, окружающего показ в Национальном Музее Истории Sofia’s. Однако, сокровища говорят за себя. Поскольку Светла Тсанева говорит, золотой венок головы листа “radiates power”. Это блестит, по-видимому плавая в его витрине, как если бы это было сделано только вчера. Как museum’s реставратор, Тсанева знает больше чем наиболее справедливый, насколько неточный предположение это было бы. Запах коридоров истории, поскольку она ведет нас к внутреннему святилищу, где работа восстановления имеет место. Есть гудение цели в воздухе, поскольку бело-покрытый штат слоняется в лаборатории. Телефоны постоянно звонят. Каждая доступная поверхность замусорена с поделками от всюду по возрастам. Средневековая кольчуга находится небрежно на столе; ища под небольшим количеством бумаг Тсанева неосторожно раскрывает некоторую красиво гравированную римскую броню. Лаборатория, скрытая в низу живота музея, может иметь дело в тысячах истории лет, но это очень живо. Тсанева была ответственна за быстрое восстановление золотого венка и кольца, которые являются первыми из сокровищ от последнего открытия, которое будет помещено демонстрируемые. Она показывает нам картины их, поскольку они были то, когда они были обнаружены в Zlatinitsa, в области Ямбола. Части выглядят удивительно яркими и солнечными даже на первом открытии. Вода соли и алкоголь использовались, чтобы восстановить их к искрению, древнее условие, в котором они могут теперь быть замечены. Тсанева указывает на фотографию кольца, которое изображает сцену всадника и женщины, “we смеялись, что лошадь была настолько маленькой с этой большой фигурой, ”, который она говорит, “but фактически человек, который был похоронен в этой могиле, был по 190cm высок. ” Как технология, используемая, чтобы сделать кольцо более примитивен чем используемое в венке, думается, что кольцо старше, возможно подано от отца сыну. Фигура женщины интерпретируется как являющийся Большой Богиней Матери, она вручает всаднику чашку в сцене инициирования. Большая Богиня Матери и ее сын, который, случается, безукоризненно задуман, являются важными фигурами в религии Thracian. “That’s, почему я думаю Thracians, взял к Христианству так хорошо; потому что it’s мать и сын как их собственная вера. ” Богиня Матери также кажется на greaves (броня голени) найденной в могиле, которую Тсанева показывает нам, говоря, искусство “Thracian, более серьезен, более примитивен одним способом, потому что они, didn’t полагают в богах, что идеально красивы. Символ был абсолютно достаточно. Они верили в бога в себе. Они didn’t боготворят богини и богов. ” It’s трудный сказать, как далеко назад верования Thracian идут; они didn’t имеют алфавит, таким образом единственные письменные отчеты мы имеем о них, - то, что было записано другими культурами. “We написали данные о Thracians с момента, по которому Греки начали путешествовать вокруг и писать об их соседях, ” говорит Тсаневу. Нехватка алфавита делает идентификацию скелета - и владельца сокровищ - трудной, поскольку нет никаких надписей, хотя есть теория, что это мог быть Керсеблепт, сын Короля Котиса Thracian я. Также было предположение, что венок предоставлялся как Олимпийская корона. Тсанева отклоняет это однако, говоря, что каждый гражданин Афин имел такую корону и что были списки Олимпийских чемпионов, на которых не появляется никакой Король Thracian. Сам венок состоит из золотых листьев с идентичными венами, предлагая, что они были отпечатаны. Крылатая богиня Найк, изображенная в центре впереди венка не только симпатичное лицо; она вносит функциональный элемент в проект, как сжимание. Однако, это - золотые диски, что петля вниз с обеих сторон венка, это является тем, что Тсанева описывает как являющийся действительно “sensational в научном sense”. Они чеканились как монеты, будучи нажатым с игрой в кости с обеих сторон, но it’s, как золотой лист, из которого были сделаны эти диски, был вылеплен, что является интересной частью. Прежние времена “In они начали делать золотой лист, куя золото между частями кожи, ” Тсаневой, объясняют. “Until теперь, думалось, что они начали к ‘draw’ это в начале Нашей эры, катя это между двумя пластинами. Но на этих дисках Вы можете видеть параллельные линии, которые Вы получаете от роликов, таким образом они берут эту дату четыре столетия назад. ” Это захватывающее новое открытие может иметь далеко достигающие значения, требуя археологов заново продумать некоторые из их предположений об этом периоде истории, и Тсаневы, ожидает, что они будут изданы в международных научных журналах. Среди сокровищ есть больше первых. Например, выравнивание кожи, найденное впервые сохраненный в шлеме. Тсанева говорит, что они думали, что шлемы, должно быть, были выровнены с некоторым материалом, иначе когда воин был поражен на голове с металлическим копьем, это будет иметь эффект мультипликации – doiiiinnnggg! - удар, отражающийся на металле. Но вплоть до сих пор там hadn’t, любое свидетельство, что выравнивание использовалось. Однако, тянущий запечатанную сумку от буфета, Тсанева представляет твердое свидетельство. It’s, удивительный думать, что эта часть кожи была однажды в контакте с проживанием, дыша warrior’s головой, потея с адреналином сражения приблизительно 2500 лет назад. Другие пункты, которые удивительно пережили течение времени, - части кожи, которая может все еще видеться сохраненная в гвоздях лошади, улаживая спор между археологами относительно того, как гвозди были закреплены к лошади. Гвозди, наряду с некоторыми серебряными судами и крошечный черпают, возможно используемый для того, чтобы управлять мазями или чтобы чистить ruler’s уши - серебро является антисептическим - будут следующие поделки, которые пойдут демонстрируемый в октябре. Тсанева и ее коллеги упорно трудятся, чтобы получить их готовый. Тсанева оценивает, что остальная часть сокровищ займет другой год к полутора года, чтобы восстановить. That’s для тех пунктов будет возможно восстановить вообще. Некоторые из сокровищ не поживали хорошо в руках археологов. Множество бронзовых судов лежит сломанное запечатанный в случае в условиях, которыми управляют, с гелем кварца. Все бронзовые пункты были целы, когда могила была обнаружена, но печально они были сломаны после их удаления от участка. Они полностью разъедались без металлического основного сохранения, только полезные ископаемые, так, чтобы, когда они были тронуты, они разрушились. Единственные бронзовые части, которые оставались неповрежденными, пошли к Учреждению Археологии, поскольку это были их служащие, которые выполнили то, чтобы рыть, хотя это был Национальный Музей Истории, которая финансировала это. Обычно полученные данные раздроблены согласно тому, кто платит за, роет. Постоянная проблема денег сохраняется даже в области так культурно и исторически богатый как этот, хотя последние несколько лет видели некоторые усовершенствования, даже если ведомый желанием прибыли, вместо того, чтобы обнаружить и сохранить country’s историю. “The первые годы перехода были очень тверды, ”, говорит Тсаневу. “No один хотел дать деньги, чтобы помочь с полученными данными. Но теперь мы имеем много туристов, и туристы не приезжают только для моря и гор, они хотят изучить кое-что о земле, людях, истории, и that’s, почему они поняли, что они должны дать Национальному Наследию для людей, чтобы прибыть. ” Даже в этом случае, в истории, которая стала слишком знакомой, деньги, прибывает от фирм и учреждений, а не Министерства Культуры. Однако, несмотря на нехватку капитала, невероятного находит, продолжают быть сделанными. Мы получаем шанс достаточно, чтобы быть данными предварительный просмотр следующей большой сенсации, которая демонстрируется в музее через следующие несколько недель. Как многие из нахождения, этот был сначала сделан случайно. Тсанева говорит, что история идет, что это только прибыло во внимание профессионалов “when, один из наших археологов видел, что деревенская женщина носила необычное ожерелье золотых бусинок и спросил ее, откуда она получила это. Она сказала им, что ее муж нашел бусинки в области, и она помещала их в вереницу. ”, Когда археолог пошел, чтобы исследовать, они нашли, что эти золотые бусинки, лежащие вокруг в области были колеблющимся 5000-летним. Пять тысяч! Нахождение, сделанный рядом Karlovo в центральной Болгарии (140km к востоку от Софии) был сделан прошлой осенью и коллега, завидная задача которого это должно определить местонахождение и извлечь miniscule золотые бусинки из грязи, произвел земляные работы с весны. Пятнадцать тысяч крошечных золотых частей были возвращены пока, и тем не менее работа продолжается. Бусинки, мысль, которая используется в волосах и украшениях тела, приносят новые вопросы. Даже после исследования их под микроскопом, Тснавеа говорит, что она не знает все же, как они были сделаны. Она думает, что представление через электронный микроскоп должно обеспечить ответы, показывая места, в которых они были спаяны, но как показы сокровища Zlatinitsa, никогда нельзя убеждаться. Тсанева постоянно поражается технологиями, используемыми древними людьми обработать металл. Методы, которые мы имеем теперь, она говорит, не все что отличный от те используемые тысячи лет назад. Основы остались в значительной степени неизменными, главное различие - то, что теперь мы намного более продвинули технологию, чтобы помочь нам. Со степенью Владельцев в атомной физике, Тсанева знает какой she’s, говорящий о. Она держала кафедру сохранения и восстановления в Академии прекрасных и просивших искусств в течение 17 лет, перед прибытием, чтобы работать над Музеем Национальной Истории приблизительно шесть лет назад. “But здесь it’s намного более интересный, ” она доверяется, небрежно понижая 5000-летнюю золотую бусинку в пальму моей руки. Действительно это - ее практический подход и инфекционный энтузиазм, которые помогают восстанавливать, и жизнь дыхания назад в Bulgaria’s дорожила историей.