English 
Русский 
Информация о городе Выршец
Смотри предложения о ВыршецНациональный курорт Выршец расположен на северных склонах Западных Балкан о 400м высоте над живописной реки Botunya , 85 км к северу от Софии и в 30 км к югу от города Монтана. Выршец долина является прекрасным местом для отдыха, спорта , климатических процедур и бальнеологических процедур. Это `ы близость с древних лесов , причудливые скальные образования , красивый и разнообразные ландшафты горной Koznitsa делает его отличным местом для туризма . Самое большое богатство Выршец долине являются многочисленные минеральные источники с сильным лечебным эффектом на его водах .
Климат в районе Выршец континентальный влияние на западе и северо- западных ветров , с особенностями континентального климата этого региона и горных долинах . Сочетание гор , река, долины с конкретной физико-географических аспектов муниципалитета , связанной с суб климат умеренно-континентальный . Характеризуется холодной зимой, жарким летом, прохладной весной и осенью . Средняя температура января - 2,1 ° С, средняя температура июля 22 ° С, а средняя температура достигает 11 ° C , типичные большие колебания температуры . Южная в горных районах снизить колебания температуры . Осадки от дождя и снега , годовая сумма является 953 мм/м2 с пиками в мае и июне , а минимальный в январе и феврале . Сезонное распределение осадков неравномерно , при этом большинство осадков в летний период. Среднее число национальной Без осадков мала , мягкая обложка длится в среднем 60 дней в год.
Выршец минеральные источники были использованы во времена Римской империи , подтвержденных руинах римской крепости , римских монет и мелких керамических плиток . В Выршец с 160 лет они лечат заболевания сердца и нервной системы, опорно-двигательного аппарата . С его состав минералов минеральная вода Выршец имеет свои аналоги в Аргентине , Эквадоре и Индии. Город расположен в обширных лесах , и воздух чистый , слегка влажный и успокаивающее .
В городе есть второй по величине на Балканском полуострове природного парка после Борисова Градина в Софии. В центре парка является местом Ivanchova луг .
Первый минеральная ванна в городе, построенный в 1910 году , была слишком мала для нумерации новых входящих пациентов и в 1930 году они построили вторую большую. Минеральная вода поступает из нескольких источников с температурой 37 ° С Их вода прозрачная , бесцветная, щелочные, слабоминерализованная , низкий жесткость воды и вкусные качества . Содержит алюминий , железо, барий, фосфат лития , марганец и другие. Он используется для лечения сердечно-сосудистых заболеваний , заболеваний центральной нервной системы, опорно-двигательного аппарата и другие. Курортный комплекс предлагает отличную базу двух курортных клиник, многочисленных отелей , пансионы , отдельные номера и гостевых домов .
Художественная галерея в Выршец имеет 664 картин и 27 скульптуры из дерева, глины и гипса. Галерея воскрес из пожертвований художественных мастерских , проведенных в ходе традиционного « Праздника курорта , минеральная вода и горы " .
Музей в Выршец содержит 4 раздела: " Античный ", " Археологические находки " и " Коллекция монет », « Wellness » и «Этнография» . Существует также салон .
5 км от города находится село Spanchevtsi , также известный минеральный источник курорт с замечательными целебными качествами водах .
В непосредственной близости от Выршец являются интересные достопримечательности и места для отдыха и туризма. Самым последним и легко доступном месте являетсяводопад - около 3 км . To The White Waters есть 2 дороги - для пешеходов и асфальта . Площадь Zaleni дель за квартал Zanozhene благоприятствует пикники и палатки . Там ежегодно проводится фольклорный фестиваль пение . Для любителей интересах горного туризма является Тодорини kukli пик - один из самых высоких точек в Стара Планина. 7 км к северу-западу от города там палеонтологических области ранних фауны и флоры . Остатки римских крепостей были найдены в селах Черкасского и Dolno Ozirovo вокруг Выршец . Остатки старой деревне были также найти в этой области " Selishteto " . Примерно в 30 км к юго-востоку находится парк " Враца Балкан" . Около 30 км к востоку от Выршец расположен город Враца , в чьих окружение пещера Леденика , резерв Zmeyuvi дупка , Враца Карст и многочисленные шале . Берковица расположен в 16 км к северо-западу .
Клисурский монастырь "Св. Св. Кирилла и Мефодия " расположен у подножия горного пика Тодорини kukli ( 1785 м ) , в 9 км от Берковица и в 12 км от Выршец . Он был основан в первой половине тринадцатого века, а затем был призван Vreshtitski монастырь из-за его расположения в долине реки Vreshtitsa . За долгие годы своего существования монастырь был разрушен , ограблен и несколько раз перестраивался . В середине девятнадцатого века монастырь был восстановлен на пожертвования местных жителей. Архимандрит Антим Дамянов от Берковица берет на себя инициативу для восстановления монастыря и в 1869 году построил себе Cookhouse , а позже перестроен в часовню " Св. Николая " . В период 1887 - 1890 построена храма "Св. Кирилловской -Мефодиевского " . Со временем вокруг монастырского комплекса были добавлены хозяйственные постройки. Новая церковь была официально открыта в 1891 году епископом Видин. Клисурский монастырь является одним из центров развития болгарского образования и литературы и христианской религии. После Освобождения ( 1878 ) , в период 1936-1937 гг , главный храм был восстановлен и Самоков мастера сделали иконостас . Во дворе монастыря находится источник , который считается целебными водами . Монастырь "Св. Св. Кирилла и Мефодия " действует женский монастырь . К услугам гостей номера , а также.
Экотропы " Ivanchova поляна » находится в Выршец . Начало тропы от окраине города, и конечная точка площадь "Водопад " . Общая протяженность маршрута составляет шесть километров. Маршрут пересекает площадь Ivanchova поляна , откуда происходит название экотрасса . Во время перехода можно увидеть на склонах горной Todorini kukli , Выршец и водными каскадами в конце маршрута. По пути есть для пикника места .
Бульвар Chinarite ( Колокола ) начинается от центра города и продолжает запад к окрестности Zanozhene . Почти 100 лет деревья образуют туннель . Осенью листья окрашиваются желто-коричневые тона , давая бульвар дополнительный цветовой очарование . В начале дороги стоят скамейки и фонтан . Рядом находится детская площадка , кафе, рестораны, офисные здания и бывший королевский казино . Дорога , которая начинается от центра города является пешеходной . Общая протяженность бульвара с самолетов почти 2000 м . Вокруг аллее можно увидеть ряд домов, рассчитанных в первом квартале 20-го века , имея на себе отпечаток текущая на момент европейских архитектурных стилей. Вокруг есть деревья - Секвойя Giganteya - виды растений , объявленные как урочище .
бальнеология
Руины римского спа-салоном и объектов в Выршец доказательств для использования минеральных вод с древних времен .
Существует минеральная вода из нескольких источников. Их температура 36,4 С до 38 ° С и с общей мощностью 15 л / сек . Вода из всех минеральных источников является с низкой минерализацией, щелочная, гидрокарбонатно- , сульфатно-натриевая , низкий жесткости воды , прозрачная, бесцветная и хороших вкусных качеств . Содержит элементы , такие как железо , литий, барий , алюминий , стронций, фосфатов , марганца, мышьяка и тому подобное. Подходит для внутреннего приема , ингаляции, орошения. Вода используется для лечения :
Функциональные заболевания центральной нервной системы
сердечно-сосудистое заболевание
Эндокринные и метаболические заболевания
Желудочно-кишечные заболевания
заболевания печени
Болезни нервной системы
Она подходит для общего обслуживания , укрепления и закаливания организма , физической и умственной усталости , и многое другое .
история
Выршец происходит вокруг минеральных источников и его история связана с спа. Фракийских мальчик - бог Telesphorus чьи уникальные бронзовые скульптуры со 2-го века до нашей эры был найден в этих местах , сегодня является символом города . Мимо города начинается с поздней античности под названием " Medeka " ( Медикус - исцеление ), чтобы достичь объявив его национальным курорт в 1950 году и как город в 1964 году. Старейший письменное упоминание о его существовании датируется византийских хрониках VI века . В области Калето , где есть еще развалины древней крепости были найдены медицинские и фармацевтические средства, пластины для втирания лекарства . Предполагается, что этот набор инструментов принадлежали военным врачом , потому что в этих гарнизонах расположились войска для защиты важных путей к Сердика , Бонония и другие. Старое название Вършец переводится как теплой, кипяченой водой.
В турецких документов из XVI века упоминается, что Вършец тогда был под названием Virishniche . 1850 считается днем рождения курорта Выршец , когда был вылечен с минеральной водой Димитар Лучков и воздали славу минеральной воды . В 1910 году была построена первая общественная минеральная ванна , чей менеджер был Дамиан Иванов - первый бальнеолог в Болгарии , окончил в медицине в Австрии. Он реализует все научные знания по медицине , SPA и многостороннего европейскую культуру . Ему удается превратить Выршец в известном курорте на европейском уровне и любимое место для элитного общества Болгарии. В 1930 был построен новый ванну , которая имеет античном стиле, с построенных вилл и отелей , расположенных по обе стороны от романтической бульваре Chinarite и знаменитого Банско казино, который был первым в Болгарии (позже названный Royal , потому князь Кирилл также посетил его ) . В 1934 году в центре города был построен Солнечный сад . В 2000 году был построен памятник скала подаренный журнала " Garden " ( ред. Г. Vaglyarska ) и в 2002 году в центральной части был построен новый минерал фонтан.
Климат в районе Выршец континентальный влияние на западе и северо- западных ветров , с особенностями континентального климата этого региона и горных долинах . Сочетание гор , река, долины с конкретной физико-географических аспектов муниципалитета , связанной с суб климат умеренно-континентальный . Характеризуется холодной зимой, жарким летом, прохладной весной и осенью . Средняя температура января - 2,1 ° С, средняя температура июля 22 ° С, а средняя температура достигает 11 ° C , типичные большие колебания температуры . Южная в горных районах снизить колебания температуры . Осадки от дождя и снега , годовая сумма является 953 мм/м2 с пиками в мае и июне , а минимальный в январе и феврале . Сезонное распределение осадков неравномерно , при этом большинство осадков в летний период. Среднее число национальной Без осадков мала , мягкая обложка длится в среднем 60 дней в год.
Выршец минеральные источники были использованы во времена Римской империи , подтвержденных руинах римской крепости , римских монет и мелких керамических плиток . В Выршец с 160 лет они лечат заболевания сердца и нервной системы, опорно-двигательного аппарата . С его состав минералов минеральная вода Выршец имеет свои аналоги в Аргентине , Эквадоре и Индии. Город расположен в обширных лесах , и воздух чистый , слегка влажный и успокаивающее .
В городе есть второй по величине на Балканском полуострове природного парка после Борисова Градина в Софии. В центре парка является местом Ivanchova луг .
Первый минеральная ванна в городе, построенный в 1910 году , была слишком мала для нумерации новых входящих пациентов и в 1930 году они построили вторую большую. Минеральная вода поступает из нескольких источников с температурой 37 ° С Их вода прозрачная , бесцветная, щелочные, слабоминерализованная , низкий жесткость воды и вкусные качества . Содержит алюминий , железо, барий, фосфат лития , марганец и другие. Он используется для лечения сердечно-сосудистых заболеваний , заболеваний центральной нервной системы, опорно-двигательного аппарата и другие. Курортный комплекс предлагает отличную базу двух курортных клиник, многочисленных отелей , пансионы , отдельные номера и гостевых домов .
Художественная галерея в Выршец имеет 664 картин и 27 скульптуры из дерева, глины и гипса. Галерея воскрес из пожертвований художественных мастерских , проведенных в ходе традиционного « Праздника курорта , минеральная вода и горы " .
Музей в Выршец содержит 4 раздела: " Античный ", " Археологические находки " и " Коллекция монет », « Wellness » и «Этнография» . Существует также салон .
5 км от города находится село Spanchevtsi , также известный минеральный источник курорт с замечательными целебными качествами водах .
В непосредственной близости от Выршец являются интересные достопримечательности и места для отдыха и туризма. Самым последним и легко доступном месте являетсяводопад - около 3 км . To The White Waters есть 2 дороги - для пешеходов и асфальта . Площадь Zaleni дель за квартал Zanozhene благоприятствует пикники и палатки . Там ежегодно проводится фольклорный фестиваль пение . Для любителей интересах горного туризма является Тодорини kukli пик - один из самых высоких точек в Стара Планина. 7 км к северу-западу от города там палеонтологических области ранних фауны и флоры . Остатки римских крепостей были найдены в селах Черкасского и Dolno Ozirovo вокруг Выршец . Остатки старой деревне были также найти в этой области " Selishteto " . Примерно в 30 км к юго-востоку находится парк " Враца Балкан" . Около 30 км к востоку от Выршец расположен город Враца , в чьих окружение пещера Леденика , резерв Zmeyuvi дупка , Враца Карст и многочисленные шале . Берковица расположен в 16 км к северо-западу .
Клисурский монастырь "Св. Св. Кирилла и Мефодия " расположен у подножия горного пика Тодорини kukli ( 1785 м ) , в 9 км от Берковица и в 12 км от Выршец . Он был основан в первой половине тринадцатого века, а затем был призван Vreshtitski монастырь из-за его расположения в долине реки Vreshtitsa . За долгие годы своего существования монастырь был разрушен , ограблен и несколько раз перестраивался . В середине девятнадцатого века монастырь был восстановлен на пожертвования местных жителей. Архимандрит Антим Дамянов от Берковица берет на себя инициативу для восстановления монастыря и в 1869 году построил себе Cookhouse , а позже перестроен в часовню " Св. Николая " . В период 1887 - 1890 построена храма "Св. Кирилловской -Мефодиевского " . Со временем вокруг монастырского комплекса были добавлены хозяйственные постройки. Новая церковь была официально открыта в 1891 году епископом Видин. Клисурский монастырь является одним из центров развития болгарского образования и литературы и христианской религии. После Освобождения ( 1878 ) , в период 1936-1937 гг , главный храм был восстановлен и Самоков мастера сделали иконостас . Во дворе монастыря находится источник , который считается целебными водами . Монастырь "Св. Св. Кирилла и Мефодия " действует женский монастырь . К услугам гостей номера , а также.
Экотропы " Ivanchova поляна » находится в Выршец . Начало тропы от окраине города, и конечная точка площадь "Водопад " . Общая протяженность маршрута составляет шесть километров. Маршрут пересекает площадь Ivanchova поляна , откуда происходит название экотрасса . Во время перехода можно увидеть на склонах горной Todorini kukli , Выршец и водными каскадами в конце маршрута. По пути есть для пикника места .
Бульвар Chinarite ( Колокола ) начинается от центра города и продолжает запад к окрестности Zanozhene . Почти 100 лет деревья образуют туннель . Осенью листья окрашиваются желто-коричневые тона , давая бульвар дополнительный цветовой очарование . В начале дороги стоят скамейки и фонтан . Рядом находится детская площадка , кафе, рестораны, офисные здания и бывший королевский казино . Дорога , которая начинается от центра города является пешеходной . Общая протяженность бульвара с самолетов почти 2000 м . Вокруг аллее можно увидеть ряд домов, рассчитанных в первом квартале 20-го века , имея на себе отпечаток текущая на момент европейских архитектурных стилей. Вокруг есть деревья - Секвойя Giganteya - виды растений , объявленные как урочище .
бальнеология
Руины римского спа-салоном и объектов в Выршец доказательств для использования минеральных вод с древних времен .
Существует минеральная вода из нескольких источников. Их температура 36,4 С до 38 ° С и с общей мощностью 15 л / сек . Вода из всех минеральных источников является с низкой минерализацией, щелочная, гидрокарбонатно- , сульфатно-натриевая , низкий жесткости воды , прозрачная, бесцветная и хороших вкусных качеств . Содержит элементы , такие как железо , литий, барий , алюминий , стронций, фосфатов , марганца, мышьяка и тому подобное. Подходит для внутреннего приема , ингаляции, орошения. Вода используется для лечения :
Функциональные заболевания центральной нервной системы
сердечно-сосудистое заболевание
Эндокринные и метаболические заболевания
Желудочно-кишечные заболевания
заболевания печени
Болезни нервной системы
Она подходит для общего обслуживания , укрепления и закаливания организма , физической и умственной усталости , и многое другое .
история
Выршец происходит вокруг минеральных источников и его история связана с спа. Фракийских мальчик - бог Telesphorus чьи уникальные бронзовые скульптуры со 2-го века до нашей эры был найден в этих местах , сегодня является символом города . Мимо города начинается с поздней античности под названием " Medeka " ( Медикус - исцеление ), чтобы достичь объявив его национальным курорт в 1950 году и как город в 1964 году. Старейший письменное упоминание о его существовании датируется византийских хрониках VI века . В области Калето , где есть еще развалины древней крепости были найдены медицинские и фармацевтические средства, пластины для втирания лекарства . Предполагается, что этот набор инструментов принадлежали военным врачом , потому что в этих гарнизонах расположились войска для защиты важных путей к Сердика , Бонония и другие. Старое название Вършец переводится как теплой, кипяченой водой.
В турецких документов из XVI века упоминается, что Вършец тогда был под названием Virishniche . 1850 считается днем рождения курорта Выршец , когда был вылечен с минеральной водой Димитар Лучков и воздали славу минеральной воды . В 1910 году была построена первая общественная минеральная ванна , чей менеджер был Дамиан Иванов - первый бальнеолог в Болгарии , окончил в медицине в Австрии. Он реализует все научные знания по медицине , SPA и многостороннего европейскую культуру . Ему удается превратить Выршец в известном курорте на европейском уровне и любимое место для элитного общества Болгарии. В 1930 был построен новый ванну , которая имеет античном стиле, с построенных вилл и отелей , расположенных по обе стороны от романтической бульваре Chinarite и знаменитого Банско казино, который был первым в Болгарии (позже названный Royal , потому князь Кирилл также посетил его ) . В 1934 году в центре города был построен Солнечный сад . В 2000 году был построен памятник скала подаренный журнала " Garden " ( ред. Г. Vaglyarska ) и в 2002 году в центральной части был построен новый минерал фонтан.
Смотри предложения о Выршец