English 
Русский 
Восточная Европа 'в Опасности Твердого Приземления' - "Дэйли Телеграф"
Восточная Европа стоит перед растущим риском "трудно сажающий", поскольку всемирный финансовый кризис распространяется шире, с серьезными опасностями избытка для скандинава, итальянского языка и банков Австрии, которые предоставили тяжело области, предупредил Международный валютный фонд.Дефициты текущего счета достигли чрезвычайных уровней поперек большой части экссоветского блока, поражая 22.9pc в Латвии, 21.4pc в Болгарии, 16.5pc в Сербии, 16pc в Эстонии, 14.5pc в Румынии и 13.3pc в Литве.
"Восточная Европа имеет группу стран с дефицитами текущего счета, финансированными частным долгом или потоками портфеля, где внутренний кредит рос быстро. Глобальное замедление, или острое снижение в движениях капитала на появляющиеся рынки, могли вызвать болезненное регулирование," сказал фонд в его Глобальном Финансовом Сообщении о Стабильности.
Международный валютный фонд сказал, что кредиторы в Восточной Европе создали "большие отрицательные чистые иностранные положения" в течение бума, особенно в Балтийских государствах. "Ликвидность для этих банков почти высохнула и [интерес], распространения расширили 500 пунктов."
Многие из этих стран полагаются в кредит от ветвей Западных европейских и скандинавских банков, но эти иностранные кредиторы имеют трудность, поднимая деньги на глобальных рынках капитала.
"Мягкое приземление для Балтии и юго-восточной Европы могло быть подвергнуто опасности, если внешние условия финансирования вынуждают родительские банки заключать кредит к области. Шведские банки, главные поставщики внешнего финансирования к Балтии, могли приехать под давлением," сказало это.
Международный валютный фонд процитировал Dexia, Natixis, Raiffeisen, Банк Danske, Swedbank, Handlesbanken, Nordea, SEB, Intesa Sanpaulo и Rabobank как учреждения, которые поднимают по 30pc или больше их денег на оптовых рынках капитала, и может поэтому стоять перед ограничениями.
Dexia Бельгии по 65pc уверен в этом виде финансирования. Шведские банки являются самыми уязвимыми, поскольку средняя долговая зрелость на их капитале - меньше чем четыре года. В Болгарии и Румынии там - "опасность, что местные банки могут недооценить ухудшение в качестве портфелей ссуды, которое часто сопровождает быстрый рост кредита".
Частный кредит рос 62pc в Болгарии в прошлом году, 60.4pc в Румынии, 55.2pc в Казахстане, 45pc поперек Балтии и 39.6pc в Польше. Все - выше безопасного ограничения скорости.
Быстрый рост корпоративного долга, выпущенного появляющимися компаниями рынка может доказать смешанное благословение, если кризис сохраняется, открывая "новый потенциальный канал инфекции".
Пока, движения капитала на эти рынки поддержали хорошо, часто поддержали, "несут торговлю" из Японии, Швейцарии, и теперь США. Это может оказаться хрупким.