English 
Русский 
Государству Можно Позволить Конфисковать Частную Собственность Для Непубличного Использования
Законодательные изменения, проектированные болгарским правительством, могут позволить государству просить итоговые процедуры о том, чтобы захватить частные свойства, если они препятствуют частным предприятиям инфраструктуры, так же какобщественные инфраструктурные проекты, Dnevnik ежедневно написал.
Частные электростанции, сети водоснабжения или ненужные участки будет категоризирован правительством как средство инфраструктуры национального значения, которое может гарантировать конфискацию специфической частной собственности и переворачивания этого частному разработчику.
Юридические эксперты немедленно описали предложение как спорное и неконституционное.
Предложенные поправки к закону о государственной собственности были объявлены на правительственном вебсайте и координируются с уместными государственными департаментами. В настоящее время, государство имеет власть конфисковать частные активы, только если они требуются для общественного использования.
Объясняя предложенные законодательные изменения, правительство сказало, что они необходимы, потому что, независимо от типа собственности, национальные средства обслуживания инфраструктуры все одинаково важны для публики - они предназначаются, чтобы обратиться к потребностям всего общества или специфических групп общества.
В этом списке правительство включает средства обслуживания, типа автострад, первого сорта и муниципальных дорог, железнодорожной инфраструктуры, портов, аэропортов, воды, электрических и газовых сеток, обработки сточных вод и ненужных средств обслуживания управления.
Болгарская Конституция запрещает конфискацию частной собственности, если это не необходимо для государства или муниципальных использований и только со справедливой компенсацией.
Юридические эксперты требуют, когда государство захватывает частную собственность, только подписывать это частному разработчику, это действует как посредник в деле, вовлекающем две частных стороны, где одному из них приносят вред.
Они также отметили, что предложенные поправки не в состоянии гарантировать, что новые владельцы средства инфраструктуры, возможно, не повторно намереваются в некоторый момент в будущем. Например, они могли решить строить гостиницу на участке водного завода обработки, Dnevnik, ежедневно отмеченный.